
На 2 февруари 2012 г. Иван Василчин, банатски българин от Стар Бешенов (Румъния), стана член на Съюза на българските художници. Тази новина дойде да зарадва банатските българи по света, защото е признание за художник, който претворява в картините си своето виждане за българското.
От 7 до 21 февруари 2012 г. в залите на ул.“Шипка“ № 6 в София ще има изложба с картините на всички нови членове на СБХ, където почитателите на Иван Василчин ще могат да видят част от творбите му. През май художникът ще има голяма изложба в Бърдарски геран, в чест на 125-годишнината от основаването на селото.
България
Банатски българин в Съюза на българските художници
Среща на банатските българи в София
Даренията за третия том на "Родовата памет" не спират
Макар и с по-бавни темпове, даренията за третия том на поредицата "Родовата памет на банатските българи" продължават да се трупат. През юли и началото на август постъпиха следните суми:
Дарение от група банатски българи от Враца - 20 лв.
Дарение от Ана Стефанова Първанова от София, родена в Бърдарски геран - 50 лв.
Дарение от Симеон Русинов от Плевен, роден в Асеново - 50 лв.
Към момента в сметката на Дружеството има 772, 44 лв.
Дарения за третия том на "Родовата памет"
В края на месец юни в банковата сметка на Дружеството на банатските българи в България постъпиха нови дарения за издаването на третия том от поредицата "Родовата памет на банатските българи".
Сърдечно благодарим на асеновчаните Емил Делин, който дари 50 лв., и на Мария и Петър Иванови, дарили също 50 лв., за да подпомогнат общото начинание.
Дано жертвата им да предизвика и други спомоществатели, за да можем в края на 2011 г. да държим в ръцете си новото издание.
Село Асеново вече и в интернет
Общността на банатските българи в село Асеново, община Никопол, от скоро се радва на собствено място в интернет - http://asenovopp1927.alle.bg Там можете да намерите повече и за предстоящия фестивал „Банатски вкусотии – традициите на моето село. Асеново 2011”.
Организацията на фестивала включва ангажиране на всички жители на селото, както и всички приятели на банатските българи, да помогнат който с каквото може. В сайта ще намерите репортажи за гражданските дискусии в процеса на подготовка на проекта, за апелите от страна на организаторите, документи за участие във фестивала.
„БАНАТСКИ ВКУСОТИИ – ТРАДИЦИИТЕ НА МОЕТО СЕЛО” - АСЕНОВО 2011
П О К А Н А
УВАЖАЕМИ ПРИЯТЕЛИ И ЛЮБИТЕЛИ НА ТРАДИЦИОННИТЕ ХРАНИ И ФЕСТИВАЛИ,
НА 20 АВГУСТ 2011 Г. НА ПЛОЩАДА ПРЕД ЧИТАЛИЩЕТО В С. АСЕНОВО, ОБЩИНА НИКОПОЛ, ОБЛАСТ ПЛЕВЕН ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ ПЪРВИЯТ ФЕСТИВАЛ
„БАНАТСКИ ВКУСОТИИ – ТРАДИЦИИТЕ НА МОЕТО СЕЛО” - АСЕНОВО 2011г
НА ФЕСТИВАЛА ЩЕ СЕ ПРЕДСТАВЯТ
ИЗЛОЖБИ – БАЗАРИ:
„БАНАТСКИ ВКУСОТИИ” С УЧАСТИЕТО НА МЕСТНИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ
„ТРАДИЦИОННИТЕ ХРАНИ НА МОЕТО СЕЛО” – В КОЯТО МОГАТ ДА УЧАСТВАТ ВСИЧКИ ПОДАЛИ ЗАЯВКА В ОПРЕДЕЛЕНИЯ СРОК – 15 ЮЛИ 2011 г
АТРАКЦИИ ЗА ФЕСТИВАЛА:
В няколко къщи, предоставени от доброволци, в определени часове на деня ще се демонстрира приготвяне на някои местни традиционни храни, ще имате възможност да участвате в тях и да ги дегустирате, ако пожелаете.
Домът на скулптура и преподавател във Великотърновския университет - Професор Кирил Мескин ще бъде отворен и ще имате възможност да се докоснете до неговото изкуство.
На площада пред читалището ще се любувате на изпълнителите на автентични песни и танци
Изложба на Ана и Мария Гюкови
На 27 май 2011 г. в 18.00 часа Градска художествена галерия Стара Загора представя HEIM / ДОМ / съвместна изложба на Ана и Мария Гюкови. След дългогодишен опит в чужбина двете сестри, занимаващи се с изкуство, се завръщат в своя роден град, за да представят своята първа изложба заедно. Те са дъщери на родения в Бърдарски геран художник Антон Гюков.
Банатска българка на католически семинар в Унгария
Весела Пелова от Враца ще участва от името на Дружеството на банатските българи в България в семинар, организиран от Католическата Църква в Унгария в началото на август 2011 г.
Семинарът ще се проведе край езерото Балатон и ще бъде осъществен по програмите за продължаващо обучение през целия живот, които заемат важно място в политиката на Европейската комисия за образование и култура. Част от нея е и международния Grundtvig Workshops, организиран от унгарското апостолическо дружество Vilagi apostolok Kozossege за десети път през 2011 г. под надслов “Etwas Gutes am Ende der Welt”.
„Къде са останалите...?”
Този израз се превърна в център на банатското българско присъствие на откриването на фотоизложбата по програма „Живо наследство” в Художествената галерия „Илия Бешков” в Плевен на 15 март.
Трима банатски българи - Гюро Лавров, Емил Делин и Симеон Русинов, всички родом от Асеново, попълниха празните места в снимката с празнично облечените момичета, представяща проекта на родното им село.
Изложбата е по едноименния проект на Фондация „Работилница за граждански инициативи” (ФГРИ). Програма „Живо наследство” се осъществява с финансовата подкрепа на фондация „Америка за България”.
Страница 1 от 9







Банатското българско село Бърдарски геран се слави с мелодичния си химн, който знае и пее всеки, обичащ това място, но изненадата за днешните му жители дойде от Държавен архив Враца. Весела Пелова, главен експерт в архива, издири запазения текст на създадения от свещеник Евгений Босилков и учителя Дано Андреев през 1937 г. „юбилеен химн“ по повод честването на 50-годишнината от основаването на селото.
Ето и текста му, но за жалост не са запазени ноти:
Юбил...
На 24 декември 2011 г. почина Петър Василчин - банатски българин от Иваново (Сърбия), който отдаде целия си живот за българската кауза. Въпреки трудностите, въпреки заплахите, въпреки гоненията, остана българин до края.
Погребението бе на 26 декември от 13 ч. в католическите гробища в Панчево. Покой на душата му!
..................................
Коварна болест сякаш за мигове покоси Петър Василчин - скъпия ни, незабравим Перо. Имах професионалната сполука да работя 16 годин...
На 25 септември в Стар Бешенов бе открит бюст-паметник на Карол Телбизов - човекът, на когото банатските българи дължат голяма част от твоята известност. Инициативата е на Културната фондация "PG 33". Представяме и част от докладите на конференцията, състояла се след церемонията по откриването.
Повече снимки ще намерите тук.
Bišnuvenete pu inicijativata, i prez truda na kulturnata fundacija ,,PG 33” , sa imali prelegata da zamati del na 25 sept 2011 g. na idin izvanredin praznić, idinstven u celata dalgjugudisna istorija pu ...
Изложбата „Моят поглед към традицията”, показана на 5 септември в една от залите на Народно читалище „Съединение-1923” – с.Бърдарски геран, показва различния и уникален свят на банатската българска общност с нейните делници и празници. Втората част ще се състои по време на Фестивала Фършанги на 18 и 19 февруари 2012 г.
Изложбата се осъществи по проекта “Работилница „От „Имало едно време” до Network”, по програма „Живо наследство” на Фонд...
От 1 до 6 август Весела Пелова, историк, и студентката Мария-Тереза Цветанова от Дружеството на банатските българи в България взеха участие в католически семинар. За темите на семинара и важните проблеми, които обсъждани разказва участниците в събитието. Обменили опит с нови приятели от седем държави в Европа, те ще подпомогнат развитието на общността ни с познанията и идеите, които бяха породени.
Проблемите в постсоциалистическите страни по отнош... 

