Дружеството на банатските българи в България ще представи втората част на поредицата "Родовата памет на банатските българи" в Бърдарски геран на 8 януари 2011 г. от 16 ч. в малката зала на Народно читалище "Съединение-1923".
Каним всички представители на участващите в книгата родове да бъдат част от събитието, да споделят спомени, преживявания и трудности при написването на историите, както и радостта си от постигнатото.
В празничната седмица преди Рождество Христово Българската национална телевизия отново намира място в програмата си за банатските българи в България.
Филмите, заснети за проектите на читалищата в Бърдарски геран и Асеново по програма „Живо наследство” на Фондация „Работилница за граждански инициативи” ще бъдат излъчени по БНТ Сат както следва:
Александър Лавров и Светлана Караджова - сн.Димитър Лъжов
Тези думи на банатският българин от Стар Бешенов в Румъния Гюка Гергулов от неговата родова история, поместена във втората част на поредицата „Родовата памет на банатските българи“ оживяха по време на представянето на книгата в София на 16 декември. Над 80 човека се събраха от цяла България, за да отбележат появата на изданието.
Премиерата бе организирана с помощта на Държавната агенция за българите в чужбина и с любезното гостоприемство на Софийския университет. Приветствие към присъстващите отправи доцент Веселин Тепавичаров, ръководител катедра „Етнология“ и Йордан Янев, заместник-председател на Държавната агенция за българите в чужбина.
От няколко месеца в средите на банатските българи расте тревогата за съдбата на немския комплекс в Бърдарски геран. Притежание на сестрите бенедиктинки комплексът, съставен от бившето немско училище, манастира и църквата, са обект на постоянен интерес от страна на туристи, учени и хора от различни сектори, интересуващи се от история, култура и междуобщностни връзки.
След отличният старт на кампанията по възстановяване на сградите и дейността на някогашното авторитетно немско училище, единствено за района, след участието в ремонтните работи през пролетта на група млади доброволци от Германия, всичко затихна в очакване. И тогава нормално е да си зададем въпроса какво се случва в България и защо помощта, идваща от Германия, добрите намерения и доброволната подкрепа някак потъват в случващото се на родна земя размотаване и несъгласуване между институции, екипи, собственици и какви ли още не.
На Маринела Ангелова от Управителния съвет на Дружеството на банатските българи в България се падна задължението и честта да представи банатските българи, и по-точно асеновчаните, в специалното празнично предаване на Телевизия Враца за Бъдни вечер.
Предаването бе заснето в Челопек в "Къща-музей Баба Илийца" и ще се излъчи на 24.12 в 20:30 часа по Телевизия Враца. В студения снежен ден разказът на асеновчанката за празнуването на Бъдни вечер намери място сред разказите на една родопчанка и домакините от клуба на пенсионера в Челопек.
В неочаквано плодотворна среща се превърна представянето на книгата „Българите католици в Трансилвания и Банат (XVIII – първата половина на XIX век)” с автор Любомир Георгиев. Малката зала на Народно читалище „Съединение-1923” в село Бърдарски геран събра интересуващи се от история банатски българи, за да обменят наблюдения, да зададат въпроси и да очертаят нови предизвикателства.
Светлана Караджова, председател на Дружеството на банатските българи в България, представи автора и обясни намерението тази книга да има своя шанс за среща с хората на Бърдарски геран. За банатските българи тяхната история е жива и преживявана постоянно в спомени и разкази, но превърнали я повече в мит и легенда, днешните представители на общността все по-малко знаят истинските исторически данни. Именно затова трудът на историци и архивисти е от полза за самата общност, която благодарение на тези данни ще може да генерира потенциал за съществуване и развитие.
Родовата памет на банатските българи
Традиционни банатски рецепти
