Дружество на банатските българи в България
Народно читалище “Съединение-1923” с.Бърдарски геран
представят книгата на д-р Любомир Георгиев
"БЪЛГАРИТЕ КАТОЛИЦИ В ТРАНСИЛВАНИЯ И БАНАТ
(ХVІІІ - ПЪРВАТА ПОЛОВИНА НА ХІХ В.)"
4 декември 2010 г. (събота) от 16 ч.
в Народно читалище „Съединение-1923” - с. Бърдарски геран
Държавната агенция за българите в чужбина
и
Дружеството на банатските българи в България
ви канят на представянето на книгата
„Родовата памет на банатските българи” – част II,
което ще се състои на 16 декември 2010 г. от 17,30 ч.
в Зала 1 на Софийския университет (в Ректората).
Изданието предлага на читателите девет родови истории, които продължават да нареждат пъзела на общността на банатските българи през времето и пространството.
Редактор на поредицата е Светлана Караджова, художник на корицата - Мария Гюкова
От Тимишоара ни изпрати своя принос за издаването на втория том на "Родовата памет на банатските българи" една от знаковите фигури в днешния културен живот на българите в Банат. Тя е известна под псевдонима ИвАнКа и е главен редактор на списанието "Литературна мисъл".
Анка Иванчов дари 50 евро и пожела успехи на изданието, като даде обещание, че ще участва със своята родова история в третия том на поредицата.
Повод банатски българи от България и чужбина да се съберат заедно на 6 ноември бе честването на 120 години от основаването на село Гостиля. Някогашни и настоящи жители на малкото селце, както и много гости и приятели отбелязаха заедно паметното събитие.
На 1 ноември, Деня на народните будители, проф.Иван Калчев, роден в Бърдарски геран, дари за втория том на "Родовата памет на банатските българи" сумата от 150 лв.
Благодарим му от сърце и го поздравяваме по случай днешния празник.
Дружеството на банатските българи в България подготвя за печат издаването на втория том от поредицата „Родовата памет на банатските българи”. В него ще откриете следните истории, заедно с още някои изненади:
„От корените до върховете – родът Банчеви” – Иван Банчев (Гостиля)
„Между Илаците и Бобойчеви – олово или бодли (Поглед на една банашка снаха)” – Валентина Бобойчева (Бяла Слатина)
„Родова памет на Петър и Стефан Иванови Гърголови – от Богданските” (Бърдарски геран)
"Purminati, sé pá svetlivi i gordi" – Гюка Гергулов (Стар Бешенов) – оригинал и превод
„Калчеви - родът на „Нежните" – проф. Иван Калчев (Бърдарски геран)
„Гарванете” – Ловров от Асеново” – Александър Лавров (Асеново)
„Кръвта вода не става” – Никола Мичев (Бърдарски геран)
„Как попаднаха италианци в Бърдарски геран” – Мария Кирова
За издаването на книгата са нужни към 2 600 лв. Досега, благодарение на щедрите Ви дарения, в банковата сметка на Дружеството има 2 228 лв.
Приканваме всички банатски българи и техните приятели, които ценят историята на общността ни и имат възможност да помогнат за продължаването на поредицата, да ни подкрепят в събирането на необходимите средства и тази книга да види бял свят.
Родовата памет на банатските българи
Традиционни банатски рецепти
