 |
Благодарение на Павлина Радкова ще станем свидетeли на едно изключително събитие в Хамбург. Проф. Имайер, почетен консул на България, представя книга за Бърдарски геран и немската общност в селото. Репортаж от събитието ще намерите след датата, обявена по-долу, а засега ето текста на поканата: |
Проф. Герд Имайер, почетният консул на Република България в Хамбург,
кани на една вечер
„Немски следи в България”
с представяне на книгата на
Катарина Дугулин
„Падаща звезда в небето на историята”
Бърдарски геран 1890-1943
В сряда, 22Октомври 2008 г, 18.30 часа
Преди 100 години, на 22 септември 1908 г., България достигна отново своята народна независимост. Фердинанд І прокламира Кралство България. За този важен ден от българската история бихме искали да си припомним и ние в Хамбург.
Княз Фердинанд І поканил немски селяни в България. Село Бърдарски геран, което се намира в Северозападна България, преживява един възход между 1890 и 1943 г. с немските заселници и един католически манастир. Затова разказва Катарина Дугулин (родена през 1921 г. в Бърдарски геран), използвайки записките на своя баща. Нейната история сега е напечатана и издадена от почетния консул на Хамбург и беше представена в българското посолство в Берлин през септември тази година по повод Деня на Независимостта на България.
Нека да проследим немските дири в България в традиционния Warburg-Haus ( Дом-Варбург):
След чаша българско вино проф.доктор Герд-Винанд Имейер ще ни въведе към темата на немско-българските взаимоотношения в историята. След това г-жа Десислава Ганчозова и г-жа Велина Шаранкова ще ни прочетат някои откъси, които ще ни дадат представа за житейската ситуация на немците в с.Бърдарски геран.
