Новини свързани с банатските българи

Бърдарски геран издирва музиката на първия си химн

юбилеен химн

Банатското българско село Бърдарски геран се слави с мелодичния си химн, който знае и пее всеки, обичащ това място, но изненадата за днешните му жители дойде от Държавен архив Враца. Весела Пелова, главен експерт в архива, издири запазения текст на създадения от свещеник Евгений Босилков и учителя Дано Андреев през 1937 г. „юбилеен химн“ по повод честването на 50-годишнината от основаването на селото.

Ето и текста му, но за жалост не са запазени ноти:

Юбилеен химн на с.Бърдарски геран – 1937 г.

Текст – Дано Андреев
Музика – отец Евгений Босилков

Тиранин зъл, кръвожаден в черни дни
със стръв прокуди ни от бащини хижи,
далеч от теб, без с поглед да те зърнем
подслон намерихме  в чужди земи.

Среща на банатските българи в София

 

На вниманието на всички банатски българи и на всички техни приятели и почитатели!
 
Поради промени в организацията планираната от
Дружеството на банатските българи в България
и
Държавната агенция за българите в чужбина
среща на банатските българи в София
се отменя от 16 февруари за 17 април 2012 г.!!!!
 
Моля Ви, уведомявайте своите познати и близки!!!
 
Повече подробности като място и час за срещата - следващия месец.

 





Отиде си от този свят Петър Василчин

Петър Василчин

На 24 декември 2011 г. почина Петър Василчин - банатски българин от Иваново (Сърбия), който отдаде целия си живот за българската кауза. Въпреки трудностите, въпреки заплахите, въпреки гоненията, остана българин до края.

Погребението бе на 26 декември от 13 ч. в католическите гробища в Панчево. Покой на душата му!

..................................

Коварна болест сякаш за мигове покоси Петър Василчин - скъпия ни, незабравим Перо.  Имах професионалната сполука да работя  16 години с Перо - станахме като роднини.  Перо бе от онези хора, които запълват пространството около себе си и с присъствието си не оставят никого равнодушен.  Кипящ от енергия и оптимизъм буквално до последния си ден, мислише, вярваше и имаше готовност да гори за справедливата кауза на българите-павликяни в Иваново и южнобанатските българи.

Дарение от далечна Австралия

От няколко месеца обезсърчението полека се прокрадваше в мислите ни относно събирането на дарения за издаването на третия том от поредицата "Родовата памет на банатските българи". Толкова, че дори не проверявахме банковата сметка. Затова изненадата ни бе огромна, когато с едномесечно закъснение забелязахме, че нашият приятел от Австралия отново се е сетил за банатските българи в България.

Йоан Калапиш (или както е по-известен в Банат - Ян Негьва), който дарява по 1 000 долара за всяко от изданията на поредицата, и тази есен даде своята съществена подкрепа за инициативата ни да съберем историите на родовете.
 

Dustojnu spumenuvanji za gulemija sin na banatsćite balgare Prof.dr. Karol Telbizov (1915-1994)

 Телбизов 1

 

На 25 септември в Стар Бешенов бе открит бюст-паметник на Карол Телбизов - човекът, на когото банатските българи дължат голяма част от твоята известност. Инициативата е на Културната фондация "PG 33". Представяме и част от докладите на конференцията, състояла се след церемонията по откриването.
 
Повече снимки ще намерите тук. 
 
Bišnuvenete pu inicijativata, i prez truda na kulturnata fundacija ,,PG 33” , sa imali prelegata da zamati del na 25 sept 2011 g. na idin izvanredin praznić, idinstven u celata dalgjugudisna istorija pu teze mesta: udkrivanjetu na busta na pručutija banatčenin prof. dr. Karol Telbizov i simpozium ,,Prof. Karol Telbizov, predstavitelna ličnus za kulturata na banatsćite balgare palćene”.

Фотографска изложба обедини банатската общност

Изложбата „Моят поглед към традицията”, показана на 5 септември в една от залите на Народно читалище „Съединение-1923” – с.Бърдарски геран, показва различния и уникален свят на банатската българска общност с нейните делници и празници. Втората част ще се състои по време на Фестивала Фършанги на 18 и 19 февруари 2012 г.

Изложбата се осъществи по проекта “Работилница „От „Имало едно време” до Network”, по програма „Живо наследство” на Фондация „Работилница за граждански инициативи”, с финансовата помощ на Фондация „Америка за България”.

В първото й издание участваха фотоси на Александър Живков, Мария Пенкова, Петя Бобойчева, Златка Генова, Валери Лазаров и Светлана Караджова.