Falmis ORG

Дружество на банатските българи в България

Една инициатива на „PG 33” търси съмишленици

Е-мейл Печат ПДФ

Фондация „PG 33” е създадена през 1990 г. в Стар Бешенов. Учредена е с единното съгласие на членовете й, които първоначално били тридесет и трима. Името й идва от словосъчетанието „палкенска група”.
Предназначението й е да развива културни връзки  с всички европейски култури в областта на литературата, философията, визуалните изкуства, спорта, музика с всички  като  възходна цел е опазване, обогатяване и доказване на духовността на българите павликяни. Организацията подпомага хуманитарни и социални  дейности и е с нестопанска цел.
Председател е Гюра Калчов, а зам.-председател е д-р Петър Августинов. И двамата са от Стар Бешенов.

Новата инициатива на Фондацията е създаване на паметник на Карол Телбизов

На 15 август в Стар Бешенов се проведе симпозиум на тема: “Karol Telbizov (10 apr. 1915 – 02 aug. 1994) – sin na Stár Bišnov, predstávitelna ličnus na kulturata na banátscite balgare”

По повод на този симпозиум бе представен бюста на Телбизов, изработен от младия художник Балка Лауренциу. Макетът на бюста следва да се излее от бронз.

Карол Телбизов

Това е първата скулптура, посветена на Карол Телбизов, и тя представя познатия банатчанин от времето на средната му възраст. Бюстът представлява една добре извършена и професионална работа, в класически стил. Тази монументална скулптура достойно може да запази спомена за проф. Телбизов и същевременно да украси мястото, където ще бъде положена.


 Представени бяха и книгите на Телбизов: „Народната носия на банатските българи” и „Традиционен бит и култура на банатските българи” които следват да бъдат преработени и напечатани на банатски говор, по този начин банатските българи да могат да ги четат.


Карол Иванов Телбизов
(1915 – 1994)

– Бишновенин, Банатченин, Българин –

 Една от най-познатите личности на българския род от Банат-Румъния, Карол Телбис, е роден на 10 април 1915 год. в семейството на земеделеца Иван Телбис и неговата жена Ана-Мария, родена Пирков. Талантът му проличава още от годините на основното училище в родното му село. Следва и завършва средното училище в гимназията на пиаристите в Тимишоара – Румъния. В Юридическия факултет от Клуж (Румъния) учи и получава квалификация по държавни и правни науки. През 1942 год. защитава дисертация за степента доктор в Юридическия факултет на Софийския университет. От 1945 година е доцент по народно стопанство във варненския институт, а в 1951 год. става професор в Икономическия Факултет на Университета във Варна, където живее до неговата смърт на 2 август 1994 година.


 Научният труд на Карол Телбис е забележителен, особено за културата на банатските българи. През 1935 год. започва издаването на вестник „Banátsci Balgarsci Glásnic” а после и „Banátsci Balgarsci Kalindár”. До 1940 год. организира в Банат празнуването на 200 години от заселването  в Стар Бешенов, издава и напечатва на латиница няколко исторически и етнографски книги, взима участие в основаването на Българското Културно Общество в Банат и  действа като секретар на това дружество, член е на управителния орган на българското малцинство от Румъния и делегат на това малцинство на Европейския Конгрес на Малцинствата в Женева през 1936 година. В България продължава научния си труд в областта на правото, историята и етнографята и успява да издаде 18 книги в издателствата на Българската, Румънската и Унгарската Академия на Науките.
 За банатските българи най-важни са трудовете: „Народната носия на банатските българи” (1958 г.) и „Традиционен бит и култура на банатските българи” (1963 г.).


 За неговата дейност като професор и учен е награден с орден „Кирил и Методий” I и II степен и други дипломи и държавни ордени.


 Умира на 2 август 1994 година във Варна и е погребан в гробищата „Тополи”.


 Карол Телбизов заслужава особеното уважение на своите най-близки братя, банатските българи, за чиято култура и традиции е оставил като наследство ценни трудове.


 За изпълняването на тази морална длъжност към един от най-блестящите синове на Стар Бешенов Културната Фондация „P.G.33” поема инициативата да направи бюст-паметник на Телбизов, който, ако е възможно, да се постави пред музея в Стар Бешенов – музей, който да получи името на Телбизов.


А поради факта че, голяма част от живота му е преминал в град Варна, един бюст да бъде издигнат и в този град, ако няма възможност, то макар на гроба му. А за да може да бъде по-добре познат и ценен неговият труд между банатските българи, които по-трудно четат на кирилица, предлага се преработката и издаването на „Народната носия на банатските българи” и „Традиционен бит и култура на банатските българи” на банатски говор.

На 15 август в Стар Бешенов се проведе симпозиум на тема: “Karol Telbizov (10 apr. 1915 – 02 aug. 1994) – sin na Stár Bišnov, predstávitelna ličnus na kulturata na banátscite balgare”

 По повод на този симпозиум бе представен бюста на Телбизов, изработен от младия художник Балка Лауренцйу. Макетът на бюста следва да се излее от бронз.
 Това е първата скулптура, посветена на Карол Телбизов, и тя представя познатия банатчанин от времето на средната му възраст. Бюстът представлява една добре извършена и професионална работа, в класически стил. Тази монументална скулптура достойно може да запази спомена за проф. Телбизов и същевременно да украси мястото, където ще бъде положена.
 Представени бяха и книгите на Телбизов: „Народната носия на банатските българи” и „Традиционен бит и култура на банатските българи” които следват да бъдат преработени и напечатани на банатски говор, по този начин банатските българи да могат да ги четат.

Ето банковата сметка на фондацията за подпомагане на инициативата:

Fundatia Culturala P.G.33

CUI: RO6852796

Cont IBAN: RO11RZBR0000060006670982

Коментирай чрез falmis.org


Защитен код
Обнови

Анкети:

Кой вид коментари предпочитате за falmis.org




Резултати

Последни Новини

17 Май 2012
Банатските българи – интерес за краеведите Банатските българи – интерес за краеведите Общинско краеведско дружество „Сребреня” – Бяла Слатина проведе на 16 май своите първи Краеведски четения в една от залите на Народно читалище „Развитие-1892“ – гр.Бяла Слатина. В дружеството членуват представители не само на града, но и на селата от общината. От Бърдарски геран член е Светлана Караджова, която представи накратко обширен труд, върху който работи в момента, с работно заглавие „Разпадане на общността, според степента на дефицит... More detail
15 Май 2012
Изложба на Иван Василчин в Бяла Слатина Изложба на Иван Василчин в Бяла Слатина В Картинната галерия на град Бяла Слатина на 14 май бе открита изложба, в която участие взе и Иван Василчин, банатски българин от Стар Бешенов, Румъния. Художникът представи нови творби, които са част от диренията му в света на изкуството. Можете да ги видите тук От 25 до 27 май творбите ще бъдат изложени в Ритуалната зала на Бърдарски геран по повод честванията на 125-годишнината от основаването на селото. Иван Василчин е роден на 23 септември 1974 г. в семейството на б... More detail
02 Април 2012
„БАНАТСКИ ВКУСОТИИ – ТРАДИЦИИТЕ НА МОЕТО СЕЛО” - АСЕНОВО 2012 г. УВАЖАЕМИ ПРИЯТЕЛИ И ЛЮБИТЕЛИ НА ТРАДИЦИОННИТЕ ХРАНИ И ФЕСТИВАЛИ, НА 18 АВГУСТ 2012 Г НА ПЛОЩАДА ПРЕД ЧИТАЛИЩЕТО В С. АСЕНОВО, ОБЩИНА НИКОПОЛ, ОБЛАСТ ПЛЕВЕН ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ ВТОРИЯТ ФЕСТИВАЛ „БАНАТСКИ ВКУСОТИИ – ТРАДИЦИИТЕ НА МОЕТО СЕЛО” - АСЕНОВО 2012 г. НА ФЕСТИВАЛА ЩЕ СЕ ПРЕДСТАВЯТ ИЗЛОЖБИ – БАЗАРИ: - „БАНАТСКИ ВКУСОТИИ” С УЧАСТИЕТО НА ПРЕДСТАВИТЕЛИ ОТ БАНАТСКАТА ОБЩНОСТ И МЕСТНИ КУЛИНАРИ -  „ТРАДИЦИОННИТЕ ХРАНИ НА МОЕТО СЕЛО” – В КОЯТО МО... More detail
01 Март 2012
Среща на банатските българи в София Държавна агенция за българите в чужбина, Дружество на банатските българи в България, Народно читалище „Съединение-1923“– с.Бърдарски геран и Народно читалище „Славянска беседа“– гр. София с голямо удоволствие ви канят да станете част от ТРЕТАТА СРЕЩА НА БАНАТСКИТЕ БЪЛГАРИ в София, която ще се проведе на 17 април 2012 година в Народно читалище  "Славянска беседа". Начало – 18:30 часа! Адрес: София, ул. "Раковски" 127 Първата подобна ... More detail
03 Февруари 2012
Банатски българин в Съюза на българските художници Банатски българин в Съюза на българските художници На 2 февруари 2012 г. Иван Василчин, банатски българин от Стар Бешенов (Румъния), стана член на Съюза на българските художници. Тази новина дойде да зарадва банатските българи по света, защото е признание за художник, който претворява в картините си своето виждане за българското. От 7 до 21 февруари 2012 г. в залите на ул.“Шипка“ № 6 в София ще има изложба с картините на всички нови членове на СБХ, където почитателите на Иван Василчин ще могат да видят част от тво... More detail
02 Февруари 2012
Бърдарски геран издирва музиката на първия си химн Бърдарски геран издирва музиката на първия си химн Банатското българско село Бърдарски геран се слави с мелодичния си химн, който знае и пее всеки, обичащ това място, но изненадата за днешните му жители дойде от Държавен архив Враца. Весела Пелова, главен експерт в архива, издири запазения текст на създадения от свещеник Евгений Босилков и учителя Дано Андреев през 1937 г. „юбилеен химн“ по повод честването на 50-годишнината от основаването на селото. Ето и текста му, но за жалост не са запазени ноти: Юбил... More detail
05 Януари 2012
Среща на банатските българи в София   На вниманието на всички банатски българи и на всички техни приятели и почитатели!   Поради промени в организацията планираната от Дружеството на банатските българи в България и Държавната агенция за българите в чужбина среща на банатските българи в София се отменя от 16 февруари за 17 април 2012 г.!!!!   Моля Ви, уведомявайте своите познати и близки!!!   Повече подробности като място и час за срещата - следващия месец.   More detail
27 Декември 2011
Отиде си от този свят Петър Василчин Отиде си от този свят Петър Василчин На 24 декември 2011 г. почина Петър Василчин - банатски българин от Иваново (Сърбия), който отдаде целия си живот за българската кауза. Въпреки трудностите, въпреки заплахите, въпреки гоненията, остана българин до края. Погребението бе на 26 декември от 13 ч. в католическите гробища в Панчево. Покой на душата му! .................................. Коварна болест сякаш за мигове покоси Петър Василчин - скъпия ни, незабравим Перо.  Имах професионалната сполука да работя  16 годин... More detail
You are here: Новини Румъния Една инициатива на „PG 33” търси съмишленици